Lột da róc xương
Direct English translation
Skinning and scraping the bones.
Equivalent English version
Skin someone alive
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự trừng phạt rất nặng, quyết liệt đối với kẻ có tội, hoặc sự bóc lột, hành hạ đến mức tàn nhẫn, không còn chút thương xót. Thường dùng để nhấn mạnh mức độ khắc nghiệt, dữ dằn của cách đối xử.
English explanation
Refers to punishing someone severely and ruthlessly, or to exploiting and tormenting others in an extremely cruel way. It is used to emphasize the harsh and merciless nature of such treatment.
Variants